智能手机可能会以另一种方式改变我们的生活和工作方式：通过对人类心理和行为的洞察，从而支持更智能的社会科学。

Here's another way in which smartphones might transform the way we live and work: by offering insights into human psychology and behavior and, thus, supporting smarter social science.

youdao

认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。

Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.

youdao

一些心理学家建议，小孩子通过这种方式学习的不仅仅是物质世界。

Some psychologists suggest that young children learn about more than just the physical world in this way.

youdao

And the problem is the same sort of dynamic plays itself out even in the scientific debate back and forth.

问题是，心理动力在科学辩论中,也是以相同的方式在进行循环辩证。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

.. So, we have to frame things as-- put things in the mental categories-- presentation matters-- so that people can manage their risks right.

因此由于框架效应-,我们会把事物按照心理类别分类-,所以得注意使用正确的表述方式-,以便去恰当的进行风险管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, as psychologists, what benefit does that-- does this way of analysis give us?

作为心理学家，受益之处在于-,这种分析方式让我们？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选