非常奇怪的是，那个来自马德拉斯的男人并没有笑出声，他别过了脸，好像对成内亚刚说的话感到非常惭愧。

Strangely, the man from Madras was not grinning; he had turned his face away, as if he were ashamed at what Chenayya had said.

youdao

她的儿子、萨尔瓦铁拉公爵卡耶·塔诺·马丁内斯·德·伊鲁霍几周前称，他才见了他母亲的追求者3次。他认为母亲不该再嫁人，因为她承担着历史责任。

Her son Cayetano Martinez DE Irujo, the Duke of Salvatierra, said just a few weeks ago he had only met his mother's suitor three times and she shouldn't marry because of her historic responsibility.

youdao

“我有话跟你说，德拉科。”斯内普突然说。

"I'd like a word with you, Draco," said Snape suddenly.

youdao