泰德从他身后出现，将他拥入怀中。

Ted came up behind him, enfolding him in his arms.

《柯林斯英汉双解大词典》

杰拉尔德从他的嗓子里发出轻轻的一声。

Gerald made a small noise in his throat.

《柯林斯英汉双解大词典》

韦德从他朋友手里接过瓶子。

Wayde took the bottle from his friend.

youdao

I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Stephen Jay Gould has a wonderful essay where he discussed this, looking at the evolution of Mickey Mouse from the Walt Disney character.

史蒂芬·杰·古尔德,在一篇很棒的论文中讨论，从沃尔特，迪斯尼公司米老鼠角色,看进化论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is the theme of every great moralist from Spinoza to Kant to Freud.

这是每一位崇高道德家所关心的主题,从斯宾诺沙到康德再到佛洛伊德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选