但是为了得到尊敬你必须自己去获得。

But to get respect you have to give it.

youdao

首先，诚实一直是当今社会的主流，那些真诚的人得到尊敬。

Firstly, honesty is always the mainstream in our society and those people who are sincere are respected.

youdao

为什么你说我们不喜欢伊拉克人？我认为他们应该得到尊敬。

Why did you say we don't like Iraqis? Speak for yourself. I think they should be respected.

youdao

However they get there, if they get to the right answer, people respect them.

无论中间的过程如何，只要他们能够得到正确答案，就能赢得人们的尊敬。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

And so he got a lot of honor.

所以他得到了很多人的尊敬。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That is to say,the reward of good behavior the admiration and the honor that a hero gets, and the most serious punishment he can suffer is to be shamed in front of that community.

也就是说,对正面行为的犒赏,就是得到如英雄般的尊敬和仰慕,而最严厉的惩罚,就是在集体面前当众蒙羞

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选