徒劳之举 [tú láo zhī jǔ]
双语例句原声例句
-
把这项谋杀的罪责转嫁于他人是徒劳之举。
It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder to somebody else.
-
这并非是徒劳之举，而是一个将离开你的感觉好了很多。
This is not an exercise in futility, but one that will leave you feeling a lot better.
-
几个月来，他和他的团队一直在昼夜不停地工作，经常是一周工作7天，试图阻止危机进一步恶化(虽然这番努力只不过是徒劳之举)。
For months, he and his team have been working around the clock, often seven days a week, trying - in vain - to keep it from deepening.
-
Hobbes does not praise vigilance in defense of liberty and he denounces all efforts to resist the government.
霍布斯并非要,赞扬人民维护自由的警觉态度,而是要谴责那些反抗政府的徒劳之举。
应用推荐