律师资格，是指从事律师业务者必须具备的形式条件，即持有律师资格证书（2002年前）或法律职业资格证书（2002年后）。取得任一证书视为获得律师资格或律师职业资格、律师从业资格。 我国《律师法》第五条规定，"律师执业，必须取得律师资格和执业证书。"第六条规定了取得律师资格的两种途径：经国家统一考试取得和经司法行政部门考核批准取得。
网络释义专业释义
短语
律师资格考试 bar exam ; lawyer qualification exam
取消律师资格 disbar ; [法] disbarment
律师资格证 lawyer qualification certificate ; Lawyer's Qualification
取消大律师资格 disbarred
律师资格证书 Attorney's certificate
取得律师资格 be called to the bar ; [法] call to the bar ; be admitted to the bar
新加坡律师资格 Singapore Bar
律师资格鉴定局 Legal Profession Qualifying Board
多洲律师资格考试 Multistate Bar Exam
双语例句原声例句
-
另一种是让学生只在法学院上了两年的课之后就可以申请律师资格。
Another is to let students sit for the bar after only two years of law school.
-
如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试，那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。
If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.
-
这个年轻人三年前取得了律师资格。
-
He was admitted to the Bar at age 19 but he never practiced law.
9岁取得律师资格9,但从没当过律师。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句