我坚持了很久没有给它们刷颜色因为我想保持它们原来的颜色,不过后来我还是改变了主意而且事实也证明我更喜欢它们刷了漆以后的样子。
I resisted painting them for ages, as I thought I should keep them true to their origin but I cracked and I love them even more painted!
它们是仍留在珠江三角洲的少数几艘帆船中的三艘,木制帆船在很久以前就被更结实的没有帆的木制渔船、快艇和巨大的集装箱船取代了。
They are three of only a handful of junks that remain in the delta, replaced long ago by stouter wooden fishing vessels without sails, speedboats and huge container ships.
个人而言很久没有在运动战中进球了,因此我很开心,也因为这粒进球让自己更靠近代表米兰的第100粒进球了。
Personally it's been quite some time that I had not scored from an action, therefore I'm happy also because I'm moving closer to the 100 goals with the Milan shirt.
应用推荐