然而,在美国,鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火,因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
但不幸的是,这种方式往往意味着双方对结果都不满意。
Unfortunately, this approach often means both sides are unhappy with the outcome.
德甲剧烈的动荡往往意味着俱乐部的状况会大幅度起落。
Indeed, the turbulence of a fascinating Bundesliga means that the status of clubs can rise and fall steeply.
应用推荐