在办公建筑或封闭工作区内的"二手"空气往往很不健康。

Recycled air in office buildings and enclosed work areas can be very unhealthy.

youdao

在办公建筑或封闭工作区内的“二手”空气往往很不健康。

Recycled air in office buildings and enclosed work areas can be very unhealthy.

youdao

在凝结核计数器中被计下的粒子，在天然云或雾的凝结中往往很不活化。

Particles which are counted in condensation nucleus counters are very often not activated in natural cloud or fog condensation.

youdao

But when you asked them why they didn't try it the answers tended to be "I would look silly."

但当你问他们为什么不尝试时,他们的答案往往是“这样做会很傻”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Often, for a particular state change, it is easy to calculate two of these, but not the third.

对于一些特定的状态变化，它们中的两个很好计算，但是第三个往往不容易计算。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Absolute or apodictic law, by contrast, is an unconditional statement of a prohibition or a command. It tends to be general and somewhat undifferentiated. You shall not murder. You shall love the lord your God.

具体了，相反的，绝对法是对一种禁令或命令的,无条件陈述，它往往都很笼统甚至是,无差别的，你不应该杀人，你应该爱你的主你的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选