军队已要求对已故总统的关联人物来一次更彻底地清除。

The army have called for a more thorough purge of people associated with the late president.

《柯林斯英汉双解大词典》

在272个词里，他如此彻底地定义了国家的原则，以至于今天也没有一个人想另外争论它。

In 272 words, he defined the national principle so thoroughly that today no one would think of arguing it.

youdao

他对诗学的改革的提议，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底的背离了希腊的教育实践和信仰。

His proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearly a radical departure from Greek educational practices and beliefs.

youdao

This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.

你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One-third of every steamboat built in the United States before 1850 exploded and destroyed became a wreck.

850年以前,美国制造的每三艘蒸汽船,就有一艘爆炸或毁坏,彻底地报销

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Today it is the hope of many people both here and abroad That we might even overcome might even transcend the basic structure of regime politics altogether and organize our world around global norms of justice and international law.

这是现今许多人的期望,不论是在美国还是国际上,我们或许甚至能克服,并超越政体政治的基本架构，彻底地,以全球典范来组织我们的世界,透过司法与国际法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选