《影子的影子》是中国台湾女歌手田馥甄的第二张个人专辑《My Love》中的歌曲。作词李格弟,作曲陈绮贞。
诗歌、绘画所描绘的艺术世界,只是相的“摹本的摹本”、“影子的影子”。
The artistic world described in poems and paintings, is only the 'copy of the copy', and the 'shadow of the shadow' of the idea.
你可以相信,达林太太仔细地检查了那个影子,但那是一个很普通的影子。
You may be sure Mrs. Darling examined the shadow carefully, but it was quite the ordinary kind.
因为如果我们没有意识到影子的存在,怎么可能希望将它驱走呢?这影子有可能是他人的影子,也有可能是我们自己的影子。
For if we cannot acknowledge that the shadows exist-the shadows cast by others, as well as the ones we cast ourselves-how can we hope to dispel them?
The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.
这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那,记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。
throwing shadows.] See the silhouettes agape, See the gibbering shadows Mixed with the battled arms on the wall.
生出阴影],看影子惊奇,看胡言乱语的影子,与战争武器一起在墙上。
You find Mycenaean elements, tools, other things, pottery particularly of a certain kind, all over the Mediterranean Sea.
你可以在一些发掘的工具及其他物品,特别是某种陶器上,发现迈锡尼文明的影子遍布地中海区域
应用推荐