天气以多种形式影响着我们的生活。

The weather affects our lives in many ways.

youdao

我们都有此感觉，那就是我们生存的社会强烈地影响着我们的生活。

We all have an intuitive sense that the society we live in has a huge effect on our lives.

youdao

不论你的统筹技巧有多纯熟，总会有些你无法控制的因素影响着我们的生活。

No matter how deft your organizational skill there will always be life-influencing factors over which you have no control.

youdao

Many of us would find that was, as I say, a burden-- something hanging constantly over us interfering with our ability to enjoy life.

我们许多人都会发现那是，像我说的那样，一种负担-,它一直笼罩着我们,影响着我们享受生活的能力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, for better or worse, we live in a world profoundly affected by Sigmund Freud.

无论如何，弗洛伊德都深深的影响着我们的生活。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We live in a gravitational field and that it affects our day to day life, and if you have hip pain or a hip that's diseased in some way, and you can't stand up against that gravitational field in the same way, that severely limits what you can do in the world.

我们生活在一个重力场中,这个场影响着我们的日常生活,如果你的髋关节疼痛,或者有其他髋关节疾病的话,就不能像平常一样,站在这个重力场中了,这严重限制了人的活动能力

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选