威尔逊不这么认为,因为他觉得历史和文学之间的关系,是只有历史能够影响文学,这种影响不是双向的。
Wilson doesn't acknowledge this because his view of relationship between history and literature is only that history influences literature, not that the influence can be reciprocal.
光学天文学受到最直接的影响,因为虽然星际气体是完全透明的,但尘埃却不是。
Optical astronomy is most directly affected, for although interstellar gas is perfectly transparent, the dust is not.
这些发现很可能对生物学、天文学和哲学产生革命性的影响。
Such discoveries are likely to have revolutionary consequences for biology, astronomy and philosophy.
And the reason is because Daniel is an older apocalyptic, prophetic text that was heavily influenced on early Christian literature.
因为但以理书是更古老的,有关天启预言的文本,对早期基督教文学有深远影响。
By the same token, if literature has effects, it must have effects on someone, and this gives rise to the equally interesting and vexing question, "What is a reader?"
同样,如果文学史有影响的,它一定会对某些人产生影响,它也会引出一个同样有趣,而恼人的问题,“读者是谁?“
John Milton will remain unique in English letters for the degree of thought that he gave to the shape of his literary career, or actually to the notion of a career at all.
约翰弥尔顿在英语文学方面的影响是十分独特的,因为他深刻的思想塑造了他的文学事业,或者说,塑造了他对事业的看法。
应用推荐