因此,要想取得有效的谈判,谈判者不仅要了解对手的文化及与己的文化差异,更重要的是应该了解文化因素如何影响谈判。
Thus, to negotiate effectively, negotiators should have a good understanding of culture and cultural differences. More importantly, they should know how negotiation is affected by culture.
文化差异是影响电视新闻翻译质量的重要因素。
Cultural differences can greatly influence the quality of TV news translation.
人类的翻译活动受诸多因素的影响,其中包括文化差异。
Translation is often influenced by many factors, among which is the cultural difference.
应用推荐