影响天气的因素有很多,引起天气变化的气象条件就更多,保证天气预报准确率的难度是难以想象的。
There are considerable difficulties to ensure accurate forecasting because there are mass factors that influence the synoptic and even more meteorological conditions causing synoptic variation.
有几个因素可以影响音爆——飞行器的重量,大小,形状以及其飞行高度,姿势和路线,还有天气或大气状况。
There are several factors that can influence sonic booms -- weight, size, and shape of the aircraft or vehicle, plus its altitude, attitude and flight path, and weather or atmospheric conditions.
最新研究表明这些“态度”是非常具有可塑性的,受一系列因素影响,像天气,流行文化- - -或者,现在,人们所讲的语言。
Recent research has shown that these attitudes are quite malleable, susceptible to factors such as the weather, popular culture — or, now, by the language people speak.
应用推荐