他那彬彬有礼的举止显出他是个绅士。

His polite manners bespoke the gentleman.

youdao

他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美。

His noble ideas and polite behavior are laudable.

youdao

在商务谈判中，为了达成有利于双方的协议，文明礼貌的语言，含蓄委婉的表达，彬彬有礼的举止都是谈判成功的必要因素。

In business negotiations, civility of the language, implicit and euphemistic expressions, and courteous behaviors are essential factors to reach favorable agreements to both sides.

youdao