它使简的形象更为丰富和完善，并与简的形象构成了一个鲜明的对比。

Not only does it make the image of Jane more enriched and more complete, it also constitutes a sharp contrast with Jane.

youdao

其独特的电视话语系统主要由客观、完整、特定性、明确和连贯的表意行为和生动的形象构成。

Its particular TV discourse system is composed of objectivity, integrity, regularity, clearness, the coherent behavior expressing ideas and active images.

youdao

由于导游和游客接触得过分亲密，因此，导游员的应变能力，就对导游的形象构成了重大的影响。

As tour guides stay close with tourists, excellent responsive ability of tour guides will play a very important part in the image of tour guides.

youdao

The way in which we put signs together is to take these bundles, these binary relationships between a concept and a sound image, and adjust them in an unfolding sequence.

我们随意地将能指和所指捆在一起，也就是构成了一个事物和声音形象的关系，而且他们能被排列成话语。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选