大多数的教职成员同时提议或发起一个或多个研究小组，一般每个星期讨论一次有关当前在小组特定领域中所出版的和所研究的内容。

Most faculty members either advise or sponsor one or more research groups, which typically meet weekly to discuss current publications and research in the group's specific field.

youdao

当前而言，布朗先生掰着指头按星期算，不是按月算前面的日子，一点也不稀奇。

And for the time being, it would be unsurprising if Mr Brown were planning weeks rather than months ahead.

youdao

以优雅的球风，劲爆的身体而被经常拿来与亨利做比较的卡斯泰·诺斯，上个星期以当前世界上最吃香的年轻前锋之一的身份签约国际米兰。

Often compared to Thierry Henry due his graceful, athletic style of play, Castaignos last week committed his future to Inter Milan after emerging as one the world's most sought-after young strikers.

youdao

As I said, for every subsequent week of the class you'll be doing a concept sheet that will be your interpretation of what's going on, but we're going to do something a little bit different for the first concept sheet that's due next week.

如我所说,在接下来的每个星期,你们都要写一篇观点报告,解读当前课程的内容,不过我希望你们下周能够,做一些不一样的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选