前三甲分别是《真爱如血》、《欢乐合唱团》和《当代家庭》。

In her top three are True Blood, Glee and Modern Family.

youdao

该片是山田洋次十年来首部描写日本当代家庭的影片。

Yoji Yamada's first modern tale in ten years which depicts present families of Japan.

youdao

克雷西利用当代文学证据、船运单和海关记录发现，大多数成年移民都精通农业或手工艺，识字，并以家庭为单位组织起来。

Using contemporary literary evidence, shipping lists, and customs records, Cressy finds that most adult immigrants were skilled in farming or crafts, were literate, and were organized in families.

youdao