"归零地"是个多义词,它可以指归零地(美国世贸中心废墟代称),归零地(韩国电影)。
重建工程于曼哈顿的归零地继续着,将幕幕惨剧转变成了新生的象征。
The rebuilding continues at ground zero in Lower Manhattan, turning the scene of a tragedy into a symbol of renewal.
纽约人认为它是商业区,但对金里奇而言,那是“归零地”(世贸中心遗址)。
New Yorkers just say it's downtown, but to Newt Gingrich it would be "at Ground Zero."
归零地(Groud Zero)下面,新塔的钢筋混凝土地基已有了雏形。
Down at Ground Zero, the concrete and steel foundations of a new tower are already visible.
应用推荐