你有颈项痛或颈项强直吗？

Do you have pain or stiffness in your neck?

youdao

临床的体征可能有：头疼、颈项强直(脊神经根受刺激)、发烧、意识障碍。

Clinical signs may include: headache, neck stiffness (from irritation of spinal nerve roots), fever, and clouded consciousness.

youdao

急性、剧烈的满头痛伴发热、畏光和颈项强直，提示感染，如脑膜炎，应寻找证据加以排除。

An acute whole-cranial, severe headache associated with fever, photophobia, and stiff neck indicates an infectious process, such as meningitis, until proved otherwise.

youdao