但说巴博先生是“华盛顿说客”未必是强烈的指责。
But saying that Mr Barbour is a "Washington lobbyist" is not necessarily a stinging rebuke.
随着生死12小时中的恐怖和英勇事件浮出水面，菲律宾警方由于其反应现面临强烈的指责。
As details emerged of heroism and horror on the bus during the 12-hour ordeal, the Philippine police faced a barrage of criticism for their response.
有一种说法，女性的解放运动不应该归功于《女性的奥秘》这本书，而应该归功于减少了她们的家务劳动的洗碗机洗衣机，这种说法一直受到强烈的指责。
There is a strong argument that women's liberation movement owes less to the "feminine mystique" than to the dishwashers and washing machines that reduced household drudgery.
应用推荐