城市对青年人有着强大的吸引力。

Cities have a powerful magnetizing effect on young people.

《牛津词典》

强大的回流把孩子们卷到海里去了。

The children were carried out to sea by the strong undertow.

《牛津词典》

多年来军队都是该国最强大的政治势力。

For years the army was the most powerful political force in the country.

《柯林斯英汉双解大词典》

The logic, the beauty, of Comus' rhetoric seems often to overpower the Lady's own, which is itself admittedly beautiful and powerful.

该逻辑，或者说美丽的修辞，压倒了小姐本身，是公认的美丽和强大。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Is Milton powerful for the very straightforward reason that he's in possession of this tremendous literary strength, this unimaginable talent?

弥尔顿之所以强大是因为他有,无穷的文学力量，不可想象的天赋这显而易见的原因呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So it doesn't matter how big the dictionary is, you can instantaneously retrieve the value associated with the key. Extremely powerful.

因为你可以在线性时间，内得到想要的键对应的值,这太强大了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选