提出了加强机制建设、完善设备配备、提高预报质量、强化监管等建议。
Some suggestions were provided, such as to strengthen the mechanism construction, to improve equipment configuration, to improve the forecast quality and strengthen supervision.
委员会希望国际金融组织和其它有关方面利用核心原则帮助各国强化监管工作。
The Committee invites the international financial institutions and donor agencies to use the Principles in assisting individual countries to strengthen their supervisory arrangements.
全新的另类市场-创业板与主板合并,然后另设一新市场供增长型公司上市,并强化监管制度。
New alternative market - GEM to merge into the Main Board, and a new market with an enhanced regulatory regime to be launched for growth companies.
应用推荐