强劲生命力
双语例句原声例句
-
在那血腥的年代，这座宏大角斗场那巨大的、充满强劲生命力的形象没有感动过任何人，现在成了废墟，却能感动每一个看到它的人。
Never in its bloodiest prime can the sight of the gigantic Colosseum, full and running over with the lustiest life, have moved one heart, as it must move all who look upon it now, a ruin.
-
它结合传统概念和高技术，显示了强劲的生命力和优越性。
Which relates traditional concepts with high technology and shows strong vitality and superiority.
-
芭乐强劲的生命力，代表健康。
-
In fact for readers of Paradise Lost, and this has been an experience now for a few hundred years, it does often seem as if there were some mysterious life force, a pulsating through Milton's dense and driving lines of unrhymed, iambic pentameter.
实际上，《失乐园》的读者们，几百年来一直都有这种体验，确实，似乎真有一种神秘的生命力，一种脉搏，贯穿在弥尔顿密集，强劲，没有韵律，长短不一的五音步格诗之中。
应用推荐