伊朗采取的是弱者惯用的伎俩——支持本地区武装分子(以及挟制人质)，却又表现出一心追求核武器无以伦比威力的姿态。

It adopts the tactics of the weak by backing militants in the region (and by taking hostages), yet appears to be seeking the ultimate power of nuclear weapons.

youdao

弱者有一个武器；那些自认为强者的人的错误。

The weak have one weapon; the errors of those who think they are strong.

youdao

武器是弱者用的。

Weapons are for the weak.

youdao

Some of us are supermen, and it is quite wrong and wicked for us to be treated as though we were ordinary fellows, and therefore do not tie us down with these ridiculous codes of ethics, and morals, and other things which are simply the weapons by which the weak hold down the strong."

有些甚至是超人,把我们都作为普通人,来对待是错的,是不道德的,所以别用荒唐的,道德伦理来束缚我们,或用武器这样粗陋的东西来约束我们,那是弱者用来压制强者的工具"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选