它们肯定能够影响你的人生——没有本科学位，你很难申请研究生院入学，或者得到一张美国的工作签证——但是这种衡量标准的重要性将变得越来越小。

These can certainly affect your life-it's hard to get into grad school, or to get a work visa in the US, without an undergraduate degree-but tests like this will matter less and less.

youdao

在仁爱之家当义工的教友张太太说，家长们在修院念经之余，也互相分享，缅怀以前和“爷爷”一起的快乐日子。

Clare Cheung, a volunteer at the Home of Love, said many immigrants have Shared memories of happier days with their "grandpa" as they prayed for the fasting cardinal.

youdao

社科院的张居伟(音译)认为总体上生育率不会超过1.6。

Zhang Juwei of CASS believes the overall fertility rate is no higher than 1.6.

youdao