最近意大利的经济阵痛引起的关注已经减少。

Italy's economic travails have attracted less attention recently.

youdao

交易员表示，中国所引起的关注，加剧了人们对希腊前景的担忧，后者正在竭力说服投资者，该国有能力填补欧元区规模最大的赤字。

Traders said the China concerns added to fears over the outlook for Greece, which is struggling to convince investors it can fund the eurozone's biggest deficit.

youdao

这件事已经引起了全世界的关注。

The story has attracted worldwide attention.

《牛津词典》

Here you see the main concern is what's happening with blood sugar when people eat food.

它主要关注的问题是进食引起的血糖变化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and them attaching their names to something like a charity obviously, really generates the public's interest

在一个类似慈善团体的机构上写上他们的大名，确实会引起人们的关注，

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

Anyway, you can see that in this passage on page 722, Gadamer is describing the circularity of our reading, and he's describing it in a way that may raise certain concerns for us.

无论如何，大家可以在722页上看到，伽达默尔描述了我么阅读的循环，他描述这种循环的方式可能会引起我们的关注。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选