尽管历代的医生均开具处方用激素来降低这些症状，然而几乎没有研究聚焦与引起热潮的潜在的原因。

Although generations of physicians have prescribed hormones to reduce these symptoms, very little research has focused on the underlying causes of hot flashes.

youdao

然而，一些金融顾问警告这张美元在华尔街所引起的猖獗的投机热潮。

However, some financial advisers are warning against the rampant speculation the dollar has caused on Wall Street.

youdao

这些研究结果轰动内分泌学界，引起新一波研究热潮。

These findings shocked the endocrinology community and set off a new wave of research.

youdao

In a way, this call for that which is new is worldwide; at the same time you have Ezra Pound among the high Modernists in the West saying, "Make it new," as his slogan.

这在一定程度上引起了全球追求新奇的热潮;,在同一历史时期我们还能看到,西方后现代主义诗人埃兹拉·庞德将，让事物新奇起来，是他的口号。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选