他的脏手把报纸弄脏了。

He smudged the paper with his dirty hands.

《新英汉大辞典》

当然，如果你用手翻了被弄脏的那几页，又碰巧用脏手指抠了抠鼻子，揉了揉眼睛，你很有可能会被感染。

Of course, if you ran your hands over the most soiled pages, picked your nose and rubbed your fingers in your eyes, you might well get an infection.

youdao

小白看起来象个玩具；而黑的特别容易弄脏，脏了都不好意思在公共场合拿出来用。

The white one looks like something that belongs in the toy aisle and the black one gets so disgustingly dirty that it’s embarrassing to use in public.

youdao

Ritual impurity also defiles or renders impure sancta, and so it has to be kept separate from sancta.

仪式上的不洁也会玷污或弄脏圣所，因此它必须远离圣所。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Or if someone makes a mess in a, in a common area, they are expected to clean up that mess.

如果有人把公用区域弄脏了，那他就要负责打扫干净。

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人

See gargantuan hooked fingers Pluck in supreme flesh To smutch supreme littleness.

看庞大的勾形的手指,拖拽那高尚之肉体,将那最微之卑劣也弄脏。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选