go top

开门揖盗 [kāi mén yī dào]

网络释义

  Open invitation to burglars

“但这是(This is)季后赛,没人会开门揖盗(Open invitation to burglars),走路怕脚软,学习怕自满。你得学会被动,让自身更难受。

基于1个网页-相关网页

短语

开门揖盗实为监守自盗 Welcome to Our Bank

新汉英大辞典

开门揖盗 [kāi mén yī dào]

  • (比喻引进坏人, 自招祸患) throw the door open for the robbers; fling open the gate and bow in the gangsters; invite disaster by letting in evil-doers; lay one's house open to theft [robbery]; leave the house open so that thieves might enter; open the door to invite thieves; That's like putting the cat near the goldfish bowl.
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 出门上锁无异于开门揖盗

    Leaving the doors unlocked is an open invitation to burglars.

    《牛津词典》

  • 摄像机留在汽车座位无异于开门揖盗

    Leaving your camera on the seat in the car is an open invitation to thieves.

    《牛津词典》

  • 窗户不关犹如开门揖盗

    Leaving the Windows open is inviting thieves to enter.

    youdao

更多双语例句

百科

开门揖盗

开门揖盗,汉语成语,拼音是kāi mén yī dào,意思是开门请强盗进来,比喻引来坏人,招致祸患。出自《三国志·吴志·吴主传》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定