本文的研究方法及结果在这一领域开辟了一个新的天地，对今后的研究具有一定的指导意义。
This method and the result from this thesis explore a new field in the research and it is instructive to the future work.
心血管疾病基因治疗是目前心血管领域研究的一大热点，可望为心血管疾病的治疗开辟一个新的途径。
Gene therapy of cardiovascular diseases is one of the focus area of cardiovascular research, and it may open a new and useful way for treatment of cardiovascular disorders.
早在20世纪20年代，马歇尔和韦伯就对产业集聚问题给予了高度关注，由此开辟了一个新的研究领域。
As far as the twenties of the 20th century, Marshall and Webber paid close attention to the issue of the industry clusters. Therefore it has opened up a new research field.
应用推荐