上海则在去年制定了类似的政策，要求小学开课时间不得早于8：15，中学开课时间不得早于8点。

Shanghai introduced a similar rule at the end of last year ordering primary schools not to start classes before 8:15 am, while secondary schools should not begin lessons before 8 am.

youdao

有三个学期(每个学期为期15周)，开课时间分别为一月，五月和九月。不是所有的课程每个学期都开设。大部分课程每年仅开设一次。

There are three 15 week trimesters commencing in January, May and September respectively. Not all subjects are offered in each trimester. Most subjects are offered once per year.

youdao

我们的建议是你先给他们打一个电话来了解班级什么时间开课。

Well, what I really suggest is that you give them a call first and find out what time the class is gonna start.

youdao

The final course the students take then is the Capstone project, which happens over the summer.

最后要修的一门课是总结性课程，开课时间是夏季。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选