开设这门课程的目的是，让外国学生有机会亲身领略戏曲的表演形式，感受戏曲独有的魅力。

The objective of the course is to offer the students opportunities to experience the performance and charm of Chinese opera.

youdao

这门课程是作为该科目的入门课而开设的。

This course is designed as an introduction to the subject.

youdao

但是，开设这门课程的最终目的是为了更早地取消这门课程，而将这种学习的方式渗透到各学科中去。

However, the ultimate objective of this course is to call off this course and to infiltrate the mode of learning into related subjects.

youdao