学校主要负责纠正孩子的不良品行，教授他们基本的礼貌言语，以及如何成为合格公民，同时也为其开设阅读、写作和数学等基础课程。 学校还将专门聘请心理学家来研究这些“问题孩子”的心理教育。

There would be a strong emphasis on "civics" - including the teaching of basic civility - and the schools would employ psychologists to find out what had really gone wrong with the children.

youdao

主要开设健康人格心理学等课程。

Courses mainly opened such as Healthy personality psychology.

youdao

最后我认为应重视艺术心理学在美术教育中的地位，并应开设相关课程，特别是在高等美术教育中。

Finally, I think we should attach importance to the arts in psychology in the status of art education, and should set up relevant courses, especially in the higher art education.

youdao

So this, unfortunately, is the last time that I am teaching positive psychology or any other class for that matter at Harvard.

不幸的是这学期将是我最后一次，在哈佛开设积极心理学或其他课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Hopefully within two years, probably not next year, but within two years, there will be positive psychology class offered, but I certainly cannot guarantee it.

但愿两年内，明年可能性不大，但是两年内，学校会再次开设积极心理学课程，但我无法保证。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选