在他们初初开始与对方交往还不太了解对方的时候,他总是躺在床上睁着眼睛,希望她醒来,并在心里不断地祈祷着她能睁开眼睛。
When they’d just started going with each other, before they really knew each other, he’d lie awake, hoping she’d wake up, praying for it, dying.
每年这个时候,农民们都开始前往Geed - leh的朝圣之旅,去拜访那儿的教堂,并祈祷上帝的庇护。
Every year at this time, the peasants began their long religious pilgrimage to Geed-leh, to visit the church there, and to pray for God's help.
出自: 琼·克劳馥,当她的女管家开始大声祈祷上帝的时候,她如是说。
Said by: Joan Crawford to her housekeeper who began to pray aloud.
应用推荐