这句的意思是虽然门票便宜，但问题是比赛开始的太早了。

Although the tickets were cheap, the gotcha was that the flights were really early.

youdao

对于这些报道在十年后的重要意义，怀特的判断也许是正确的。但对于苹果的投资者而言，现在就开始计算这几亿用户未免为时太早。

White may be right about the significance of these reports over the next decade, but it's too soon for Apple investors to start counting those hundreds of million subscribers.

youdao

所以劳动节的时候开始预算流程吧，如果不是觉得太早的话。

So start the budgeting process by labor day, if not a bit sooner.

youdao