通常来说,生活中最成功人士是能利用自身能力开创先河之人。
Often, those who are most successful in life are those who take their skills and do something with them that no one has done before.
不过凡客仍然是令人尊敬、开创先河的电商,每个企业成长过程都有波折。
But every guest is still respected, and create a precedent of electricity company, each enterprise growth process has the twists and turns.
此外,世界上的国家已以折扣利率购买美国国债,10年期国债的利率已不到2%,这种交易几乎是开创先河了。
Besides, the United States can now borrow money from the rest of the world at fire-sale rates. Interest on the ten-year Treasury bill is now under 2%. That's an almost unprecedented deal.
Milton opens up a shady space for something approaching a kind of moral relativism where black and white theological categories simply don't apply.
弥尔顿为接近道德上的相对主义,即黑和白之间的区分已经无法简单的适用,开创了先河。
And yet for others, he opened the door to John Locke and the liberal theory of government.
对其他人而言,他却为洛克的思想,以及政府自由主义理论开创了先河。
Machiavelli, you might say, cleared the brush.
马基雅维利开创了先河。
应用推荐