因此,尤尔·马拉的建筑经典传统得以发扬。
Hence the classical traditions of architecture of Jurmala have been honored.
建筑经典化的实质是表现意义的过程,体现在对宏大叙事的诉求、品牌商品的塑造和文化身份认同的建构三个方面。
The canonization of architecture is a process to express meaning, which is embodied in great narration, branded commodity and cultural self-identity.
这座宏伟的早期维多利亚式的经典建筑,曾经是严谨治学的典范,也是牛津大学那一本正经、不拘言笑的骄傲的明证。
In muscular early Victorian classical style, it was a monument to severe learning and a demonstration of the university's vast, unsmiling pride.
应用推荐