在劳拉修道院的外边的谢尔盖耶夫颇沙德还有许多一流的建筑纪念碑，比如，井上的帕拉斯基夫小教堂—一座17和18世纪相交期间的独特建筑。

There are many first-rate architectural monuments at Sergiev Posad outside the laura, such as the Chapel of St Paraskeva-over-the-Well – a unique structure of the turn of the 17th and 18th centuries.

youdao

我们的公共建筑或纪念碑上没有四种语言的信息标志，我们也没有多语言的导览行程。

There are no information signs in four languages on our public buildings or monuments; we do not have multilingual guided tours.

youdao

你可以看看建筑，纪念碑，博物馆，饭店，既能购物又有玩的享受。

You see our architecture, you see our monuments, our museums, and our restaurants.

youdao

he's well known for his account of phallic symbols, arguing certain architectural monuments are subconsciously developed as penile representations.

他因对性器表征的解释而为人熟知，他认为某些建筑纪念碑,是潜意识中阴茎表征的展现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选