该条例就建筑噪音工商业噪音邻舍噪音及新登记汽车发出的噪音作出管制。
The Ordinance controls construction noise, noise from commercial and industrial premises, neighbourhood noise and noise from newly-registered motor vehicles.
如须于核准时间内进行撞击式打桩工程，必须事先取得由环保署签发的建筑噪音许可证。
A valid Construction Noise permit issued by the Environmental Protection Department is required for the carrying out of percussive piling during the permitted hours.
建筑施工不断制造噪音、灰尘和干扰。
The building work is creating constant noise, dust and disturbance.
应用推荐