这节课余下的时间里我们做“分解动作”——只动我们的肩膀、肋骨或臀部来建立“身体意识”。

We spent the rest of the class doing "isolations"—moving just our shoulders, ribs, or hips to build "body awareness''.

youdao

1931年，为了激励社区意识，她为有需要的人建立庇护所，推广教育和服务。

She encouraged a sense of community by creating shelters and promoting education and services for people in need in 1931.

youdao

然后我意识到，生活不是建立在我们得到的答案上，而是建立在我们提出的问题上。

Then I realized that life is not built on the answers we receive but on the questions we ask.

youdao

Recognizing this problem, the insurance commissioners in the various states have decided to form an organization, that's the NAIC, and they hold regular conferences.

在意识到这个问题的时候,各州的保险监督官,就决定去建立一个组织,就是美国保险监督官协会,并定期开会

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We don't even have the picture in broad strokes as far as consciousness is concerned, of how it could be done in physical terms.

对于如何从物理角度解释意识,我们甚至连笼统的粗线条轮廓,都尚未建立起来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Two ways of measuring how this happened and what difference it made is to realize, to return to what I said earlier, that big state structures involve bureaucracies.

如果要弄懂贵族如何获利,以及贵族获利所引起的改变,我们必须意识到大国必须建立官僚机构,我在前面曾提到过这一点

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选