这提高了精确度,并让时钟变得更小巧。
由于庞大的体积和重量,现在的农业机械有显著的缺点:它们会把土壤压实,降低土壤孔隙度,杀死有益的生命,这意味着农作物不会长得太好。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
月球将只离银河中心差3度,这表示,差不多与银河中心完全协调。
The Moon will also be just 3 degrees from the Galactic Center, that is, almost in conjunction.
He introduced the concept of electronegativity which was a measure, therefore, it is quantitative, of the atom's ability to attract electrons within a covalent bond and developed a scale of electronegativity.
他引入了电负性这一概念,一个反映着原子在成共价键时吸引电子的能力的数据标度,因此这是数量上的,在共价电子中,电子原子能吸引电子,并发展为一定规模的电负性。
It is something that happens pretty much automatically, with a kind of fluidity that Mike has never achieved.
这是一个相当自然就发生的事情,其中的流度迈克从来没有实现过。
We'll be talking about the fact that this is an interval of a third; it spans three letter names a little bit later on.
我们以后会谈到,这其实是个三度音程,它跨越了三个音名
应用推荐