就其本质而言,这实际上就是随需应变的计算原则。
This is, in effect, the essence of the on demand computing principle.
踌躇了五年之后,北约给出了一个肯定的答案:原则上决定制定正式的应变计划来维护他们的安全。
After five years of dithering, the answer now seems to be yes, with a decision in principle by the alliance to develop formal contingency plans to defend them.
论述了选择假设应变场的原则。
The principle for choosing assumed strain fields are discussed.
应用推荐