他仔细看了床边桌子上的一杯咖啡和空杯子。
He looked care - fully at the cup of coffee and the empty cup on the table next to her bed.
我走到她床边，用她床边桌子上水壶里的冰片轻轻触了下她的嘴唇，然后拂开她被汗水湿透的脸上那微灰的头发。
I lightly touched her lips with an ice chip from the pitcher on her bedside table, and brushed the gray-flecked hair across her sweaty brow.
那天夜里，他梦见了一个素不相识的女人。 他醒得很早，一眼就看到床边桌子上那张情人卡，和红色封蜡上面的字。
That night he dreamed of the unknown woman, and when he woke up very early, the first thing he saw was the valentine, with its message in red, on the table by his bed.
应用推荐