一个有关系的商人拥有广泛的交际网络,依靠这个网络,他或她才能搞定每一笔生意。
A business person with guanxi has a wide network of contacts that he or she can call upon to get things done.
如果说广泛的交际圈能够代表一个人受欢迎的程度,那么是不是说你的朋友越多,你就会越成功、越幸福呢?或者你会不会拥有太多朋友了呢?朋友的最佳数目是多少呢?
If a wide circle of friends is taken as a popularity indicator, does that mean the more you have the more successful and happier you are? Or can you have too many? What is the best number?
这种人际协调构成了一系列广泛的人类活动的基础,包括交际舞等复杂的活动,以及简单的步行或与朋友交谈等。
This interpersonal coordination underlies a wide array of human activities, ranging from more complicated ones like ballroom dancing to simply walking or talking with friends.
应用推荐