广告试图传达一种隐藏在公开信息里的潜在意义。

Advertisements attempt to project a latent meaning behind an overt message.

《柯林斯英汉双解大词典》

让我们把它写在广告里。

Let's write that in the ad.

youdao

他们的手机一直开着，一直在他们的口袋里，成为了一种广告工具，你不能无视这一事实。

Their mobiles are always on, always in their pocket—you just can't ignore cell phones as an advertising tool.

youdao

They're not showing them keeling over from a triple bypass surgery, let's say.

当然广告里没放他们,免于三重心脏搭桥手术画面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

that every company that uses advertising needs to then bake into the cost of the product.

所有打广告的公司都要把广告成本加入产品成本里。

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

Also, it can't be an accident that it's an African American family depicted in here, so there are a lot of interesting things going on in this little video clip.

此外,广告刻画了一个非裔美国人,家庭的画面,也绝对不是巧合,所以这个广告短片里,有很多耐人寻味之处

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选