最广为人知的一条来源是：一个女人声称得到外星人的信息，说尼比奴会在2003年毁灭地球。

Popularized in part by a woman who claims to receive messages from extraterrestrials, the Nibiru doomsday was originally predicted for 2003.

youdao

而一些人不结婚仅仅是因为未婚同居已经在社会上被广为接受了。

And some have simply decided not to marry as cohabitation becomes more socially acceptable.

youdao

“罗马人钉死罪犯的方式有很多，这只是其中最广为应用并且最有效的一个，”他说。

"The Romans used a number of ways to crucify people and this was one of the most common and effective methods," he said.

youdao

Because it was precisely because of this one world, run by the Romans and maintained by the Romans, that allowed the spread of Christianity, to a great extent, both ideologically and thought-wise, as well as simply physically.

因为正是由罗马人统治维持的，这个统一的世界，给予基督教在大范围面积内广为传播的机会，不仅是在意识形态和智慧方面，还有物质条件方面。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

These mortgages were given out to people that couldn't afford them and today you have what you call subprime mortgages--subprime paper They issued against this paper stuff called mortgage-backed security. They securitized them and these things are all floating around now.

我们发放这些抵押贷款给那些买不起房子的人,所以现在你们看到了一种你们叫做,次级抵押贷款的金融工具--次贷票据,他们把这种票据叫做,有抵押证券，他们把有抵押证券证券化,这些证券现在在市场上被多次交易，广为流通。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选