这是一个我们吹嘘情商并宣称能够体会到彼此痛苦的年代。

This is an age when we boast of our emotional intelligence and we claim to feel each other's pain.

《柯林斯英汉双解大词典》

吉卜赛人发了一通吓人的牢骚，并宣称如果他再做几笔这样的交易，他就倾家荡产了。

The gipsy grumbled frightfully, and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined.

youdao

那段时间我很恼火，停止了练习，并宣称自己已经达到了歌唱事业的上限。

I was annoyed in that period and stopped practising, declaring I had reached the ceiling of my singing career.

youdao

And so the next thing you do is you call up a journal and say I've discovered a fundamental law of nature.

下一步你做的事是打电话给一个杂志,并宣称你发现了一条自然界的基础定律。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I think it was because people were overselling investments and saying, there's no limit to this investment but the blue sky above.

我想这是因为,当时人们过度宣传投资产品,并宣称,投资收益无止境,如头顶的蓝天那么遥远

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The personality view doesn't say anybody who has any elements at all of my personality is me.

人格理论并没有宣称,任何拥有我人格片段的个体就是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选