双语例句原声例句
-
并在此基础之上对补给中关键参数进行计算，计算结果表明，此系统可以保证补给过程顺利实施，适合小型船舶补给需求。
In the end, a few key parameters are obtained by calculation. The result shows that the system can ensure good completion of replenishment and is suitable to the supplement for small-scale ships.
-
本文对液晶显示器在显示时产生的闪动现象进行了描述，并对产生此现象的可能原因如频率、液晶粘度、盒厚、介电常数等进行了分组试验，并在分析试验结果的基础上，提出了相应的改进方法。
This paper describes the phenomenon of twinkling when the LCD is driven, and presents the analysis for the possible reasons, such as frequency, viscosity, cell gap, dielectric constant, etc.
-
并在此基础上总结了压力损失与风速和滤料厚度的关系式，结果表明此关系式能较好地符合实验。
The relations of the pressure loss with the wind velocity and the thickness of the metal are derived, which supplies a basis for the study on the overall treatment of the flue gas in the future.
-
He extended it and developed it into a theory of psychosexual development.
他在此基础上扩展并提出了,性心理发展理论。
应用推荐